"كان ذلك وشيكا..."
انفجار لك ، رجل يبلغ من العمر. ماكين "نذر غبي مثل هذا ...!
"هاه؟"
"إذا كان لديك شيء لتقوله ..."
"قلها بصوت عال وواضح!"
تعهدك لارتكاب seppuku! خذها الآن!
هذا نذر غبي لك هو الخراب حياتي ، أيضا!
"رفض!"
"الرجال والباندا لا يتراجعون عن كلماتهم".
كنت أعرف أنك ستقول ذلك.
سوف تساعدك مع سيف ما.
شق البطن العام هنا والآن!
"إنه ... يتقن ذلك ..."
تقبلها كرجل!
شكرا لك على المساعدة ، السيدة ساوتوم.
هذا لا شيء.
عد إلى هنا ، أنت -!
يصطدم _ تصادم
انتبه يا رانكو!
أوه لا!
إذا كان يرش بالماء الساخن ، سوف سر رانما يكون خارجا!
الرقصة متروك!
ديزي upsy!
رائعة حقا! هذا مذهل ، رانكو!
كاسومي ، سوف تمر وبولاك رو؟
نعم ابي.
- لذيذ! - أنه!
انا تقريبا نسيت. أكاني ، أنت خطيبة رانما؟
Y-نعم.
هذا لي.
هل رانما؟
هنا الأب.
هل رانما ولد رجولي؟ لك يا خطيبته؟
هاه؟
نعم فعلا!
هل هو حسن المظهر؟
نعم فعلا!
وسيم ، إذن؟
- نعم-ق-ق ... - هل حقا؟
لماذا تتردد في الإجابة؟
يشبه رانما السيدة ساوتوم ، أليس كذلك؟
يفعل؟
رائع! بجانب بعضهما، تبدو متشابهة بالضبط!
دعنا نغير الموضوع.
حسنا.
ما هي هواية رانما؟
هواية؟ هذا موضوع آمن.
فنون الدفاع عن النفس ، وأعتقد.
عبر خلع الملابس ، وأود أن أقول.
عبر خلع الملابس ؟! هذه هواية غير رجولي؟!
"تقليم الأعشاب. سيدتي."
أوه ، الكلمات المتقاطعة--! شكرا لله. للحظة ، فكرت -!
ما لديك ضدي ، على أي حال؟!
هل لي أن أقول شيئا سيئا؟
و كيف!
رانما ، أليس كذلك أخبر والدتك من أنت؟
انظر هنا!
سآخذ bein 'الابتزاز بواسطة Nabiki أي يوم!
ابتزاز؟
أنت تنكر ذلك؟
هذا ما تحصل عليه إضاعة فرصتك.
لا يهم كم Akane وأريد أن أرى والدتنا ...
لا يمكننا بعد الآن.
Ranma ...
ماذا يا نبيكي؟
سوف أتركك مع 5000 فقط هذه المرة.
الخام!
كانت تقريبا لي لثانية واحدة هناك.
رانكو؟
أشارك غرفتك الليلة.
لننام معا.
أنت لا تمانع ، أليس كذلك؟
Noo--!
رغم أنك لا تستطيع أن تكشف عن نفسك ، ما زلت عائلة.
اقضي الليل معًا ، على الأقل.
ترى ، رانكو--
قاسمي ...؟
السيدة ساوتوم تغادر غدا.
وبالتالي...
انها غدا Ieavin؟ هذا مريح...
Ranma ...
Ranma؟
تتحدث في نومها؟
Ranma ...!
انها searchin بالنسبة لي حتى في أحلامها؟
أماه ...!
Ranma !!
لماذا ا؟! لماذا لم تنمو يصل إلى أن يكون رجولي؟!
السيدة الفقيرة ساوتوم.
يجب أن يكون لديها كابوس.
للسيدة ساوتوم ول من أجل رانما كذلك ...
لا استطيع ان اجعلهم جزء Iike هذا.
شكرا لكم على كل شيء.
إنه لأمر سيء للغاية أنني لم أتمكن من ذلك لرؤية زوجي وابني.
أعود لزيارة ، الآن.
- وداعا. - وداعا ، السيدة ساوتومي.
وداعا.
اعتن الآن ، رانكو.
وداعا.
وداعا ، رانكو.
حمام عظيم ، إيه رانما؟
"تمرغ في الربيع الحار ، قطرات تذهب بلوب ، بلوب ... "
ما هو الخطأ ، رانما؟
البوب ​​، بدا ما حزين حقيقي.
Ranma ...!
ومع ذلك ، فأنت تبدو سعيدًا تخلص منها -!
انفجار لك يا رجل يبلغ من العمر!
لا يمكن أن يكون ساعد.
إذا رأتك كفتاة ، كان علينا أن نلتزم seppuku.
سوف يصب!
يا له من تعهد غبي قمت به! سيبوكو ، ليه!
ناج ، تذمر ، تذمر!
أنا آسف ، لقد نسيت شيئا.
يا! إنها السيدة ساوتومي!
لماذا ، رانكو والباندا.
هل تستحم؟
تعال مرة أخرى ، أليس كذلك؟
- وداعا. - وداعا ، السيدة ساوتومي.
وداعا.
السيدة ساوتوم ...
السيدة ساوتوم!
اكاني ...!
السيدة ساوتوم!
ما هذا ، أكاني؟
يجتمع يا أماه ؟!
أليس بعد فوات الأوان؟!
وعدت بالفعل كنت تقابلها.
هذا الأحد في الحديقة.
لا تريد والدتك ل أراك كرجل؟
كيف أنظر إلى عينيك يا أمي؟
Ranma! أنت رجولي جدا! كم أنت جذاب!
أنت رجل بين الرجال!
أنا فقط يجب الحفاظ على من changin " في فتاة!
وليس محاولة المبالغة في تقدير نظراتك الخاصة
لا تخبر والدك عن هذا ، الآن.
"أنا أستمع..."
و ... إنه الأحد ...
سأكون ذاهب الآن.
رانما ، انتظر--
هنا.
إنه ليس عيد الأم بعد ، لكن -
لامك.
شكرا ، أكاني.
ماذا تنتظر ؟!
هذا سوف يكون مفاجئ جدا ...!
هل تعرف أنني ابنها؟
الأبله! هذا سخيف!
سوف تحصل على رؤية رانما؟!
نعم فعلا!
سوف اصفه لك
انتظر! لا تقل لي!
كنا منفصلين منذ وقت طويل ، لكنه ابني.
سوف يتعرف عليه من النظرة الأولى!
سوف تعرفك!
أمك تموت لرؤيتك.
توقف ، رانما!
إلى أين تذهب؟
البوب ​​...!
أنت لا تحصل على خطوة واحدة الماضي لي!
إذا كان يجب أن ترى والدتك ، سيكون عليك إخراجي أولاً!
حسنا!
عفوًا ، هيا!
أنا قلق فقط عنك!
علة قبالة!
تي خذ هذا السيناريو ، Ranma--!
على كل ما تبذلونه من جهود للقاء امك كذكر
شخص ما يمكن عن طريق الخطأ رش الماء عليك!
كن واقعيا!
حسنا ، أقول لك تجنب ذلك.
أنبوب المياه يمكن أن تنفجر!
كما لو!
حسنا ، أقول لك دودج ذلك.
بائع ذهبية عابرة يمكن إسقاط أحواض السمك عليك.
التي سوف يكون اليوم!
لا يمكنك أن ترى أحاول ينقذك من seppuku؟!
يا القذرة -!
"سيدتي ، رانما لا تأتي"
"هذا وسوف تفعل خدعة"
السيد ساوتوم ... !!
"الامير الوليد بن طلال ..."
كنت أعلم أنك ستجرب شيئًا ما مثله!
Ranma!
"أطلق النار"
Ranma!
جعلت رانما ذلك!
"لا لا ..."
أنت تبدو بالضبط مثل أبوك!
السيدة ساوتوم؟ هذا ليس هو.
اكاني ...!
أنت هنا؟
رانما لا تبدو أي شيء مثل السيد ساوتوم.
انتظر! لا تقل لي.
على الرغم من افترق لفترة طويلة ، انه ابني.
سوف تحصل عليه في المرة القادمة.
أنت متأكد من ذلك؟
Ranma!
"إنها رانما"
أين؟ أين؟
Ranma! هنا! هنا!
اكاني!
السيدة ساوتوم! انها--!
السيد Saotome أخذها بعيدا ...!
البوب ​​...! يا له من خطوة متستر!
انتظرني يا أماه!
أعدك ، سوف أجدك!
قطع الميلودراماتية! انهم بعيد المنال!
"بهذه الطريقة ، بهذه الطريقة"
أين؟ أين؟
اللعنة ، Pop--!
السيدة ساوتوم!
رانما لا يأتي؟
لما لا؟
"لا يمكنك ..."
أهلا بك!
هي هنا.
"نحن نرتكب الطقوس الانتحارية إذا اكتشفت من نحن!"
لذلك لن تكتشف ذلك.
ما ، سوف تراني مثل كل رجل!
Ranma ...!
ت - وهذا هو يد الصبي ...!
Ranma ...!
أماه ...
Ranma ...
Ranma!
أنا آسف!
رانكو!
ماذا حدث يا سيدة ساوتوم ؟!
آسف. حصلت على الشخص الخطأ.
"FEH ..."
"سيدتي ، هل تريد حقًا مقابلة رانما؟"
نعم فعلا! على الفور!
"هيه ، هيه ، هيه ، إذا كان الأمر كذلك ..."
ما تحاول القيام به ، الباندا عزيزي؟
"إجازة منك تريد أن تعيش"
"جورجيا"
شخصان بإمكانهما لعب تلك اللعبه!
"أنت..."
دعنا نذهب للخارج لمدة دقيقة!
ما الذي يحدث ، أكاني؟
اكاني؟
هل تعتقد أن رانما لا تريد ان تراني
بالطبع يفعل!
لكنني انتظرت طويلا ، و لم يظهر نفسه.
لديه ، رغم ذلك.
يا الجبان القذر!
لا تتصرف بشدة. أنت على خائفة من seppuku ، أيضا!
أنا لست خائفا!
أوه ، أنت مستعد ل شق بطنك؟
Anyhow--
أريد فقط ما لرؤيتي مرة واحدة كرجل.
حافظ على الهدوء ، البوب.
أم أن هناك سبب ما لا يستطيع رؤيتي؟
ماذا لو رانما -؟!
ماذا إذا...
ماذا لو كانت رانما أقل من صبي رجولي؟!
يا للسخافة. هذا لن يحدث أبدا يحدث ، أليس كذلك؟
ما هو الخطأ ، رانكو ؟!
هذا kinda التستر دائما يحصل اكتشفت.
انها سوف تجعل فقط ما الحزن.
انت تعني انت خائف من الموت.
"لقد أثبتت أنك ابني!"
اكاني؟
انا ذاهب للمنزل.
أنا متأكد من أن رانما ولد جميل. أعتقد فيه!
وداعا.
Ranma ...
ماذا؟
أنا آسف للتدخل من هذا القبيل.
والدتك تريد لرؤيتك بشدة.
أردت فقط أن أرى وجهها السعيد.
لكن أعتقد أن لا أحد يريد لارتكاب seppuku.
أنا لا ألومك حقًا.
بالتأكيد ، أنت لست كذلك!
Ranma ...
كيف أردت أن أراك!
مضخة خزان الماء الساخن رافعة. لا تجلس.
- انفجر الينابيع الساخنة! - ربيع حار الراديوم!
أوه ، يا!
يا أماه!
ما !!
Ranma!
يا أماه!
ركض ... أماه؟
Ranma ...!
أماه ...!
Ranma!
عندما يراني ما مثل هذا ، هل تعتقد أنها سوف تشعر بخيبة أمل؟
على الاطلاق. كنت جدا رجولي ، رانما.
Ma--!
ههه؟
رانكو ...!
هل كنت الشخص الذي أنقذني؟
N-لا ...!
يا.
كان حلما ، أليس كذلك؟
حلم؟!
جاء رانما لانقاذ بلدي.
كيف كان شهم.
رأيت رانما.
السيدة Saotome ، في الواقع -!
لكن--!
فليكن حلما في الوقت الحالي.
سوف أراك مرة أخرى.
حتى اليوم عندما أكون كل ذكر مرة أخرى ...
الحفاظ على هذا الحلم في قلبك ... ما!
الأب ، السيد ساوتوم؟ سأترك الشاي الخاص بك هنا.
شكرا لك ، كاسومي. أنت دائما لطيف جدا.
البنغو!
كان ذلك قذرًا ، وجه لعبة البوكر!
لا يوجد حتى الآن الفائز؟!
هذه هي الطريقة التي تديرها دائما من المشاكل!
- أنا فعلا أحبك كثيرا! - هذا في منتهى الغباء!
هذه عقلك.
ذاهبون!
'وداعا!
سنكون متأخرين يا رانما!
أنا أعلم! علة قبالة!
اكاني !!
Whatcha دوين ، أكاني؟
لا شيئ.
لنذهب.
أراك لاحقا!